‘Aurora’: Superando la barrera invisible de la migración

El 17 de agosto se estrena esta película colombiana protagonizada por Májida Issa y Claudio Cataño que devela una nueva mirada al sueño americano.

Una muy fría Nueva York, pero no la de los rascacielos y grandes avenidas y teatros, sino la que imaginan quienes persiguen el sueño americano, es el escenario donde se desarrolla esta historia protagonizada por Májida Issa, quien le da vida a Aurora, una joven colombiana que, obligada por las circunstancias, emigró a Estados Unidos hace seis años.

Inspirada en la vida de los migrantes latinoamericanos que llegan a la Gran Manzana en busca de nuevas oportunidades de vida, ‘Aurora’ también se centra en el temor que viven por sus estatus de ilegales.

Las calles elegidas por el director José Luis Arzuaga son las de Jackson Heights en Queens, que conocía muy bien pues allí iba con un familiar que vive en Manhattan, para disfrutar de lo mejor de la comida típica colombiana.

El vecindario, principalmente habitado por la comunidad latina, es considerado culturalmente el más diverso de Nueva York (según el New York Times) y es un sector donde se puede sobrevivir sin hablar inglés o tener que aprender, obligatoriamente, sobre la cultura estadounidense.

“La frontera invisible que existe en Queens me llamó la atención, por la idea de que el mundo al que has llegado es impenetrable y que representa una amenaza si estás indocumentado, pero que también te ofrece la posibilidad de albergarte en un gueto donde puedes hacer una vida aparentemente normal”, dice Arzuaga quien durante varios años adelantó una investigación ‘in situ’ sobre la vida en este distrito.

Esa misma forma de vida es la que lleva Aurora, quien ha limitado sus días a trabajar y enviar dinero a su madre y hermano en Colombia, sin preocuparse por relacionarse con la verdadera realidad de Estados Unidos, buscar solucionar su situación migratoria o aprender el idioma; hasta que la noticia de la grave situación de salud de su madre, y un episodio que puede llevarla a la cárcel o la deportación, la saca de su zona de confort.

Y es que la migración es un tema recurrente en Colombia, y Aurora’ aporta a la conversación desde el punto de vista humano porque no retrata el exilio desde los números, sino que se enfoca en lo que una mujer debe hacer para lograr sus metas.

Aurora (Májida Issa) junto a Abby, personaje interpretado por Danielle Kennedy // Foto: Gonzalo Martínez

Por otra parte, aunque varias películas nacionales han tocado el tema del destierro, la gran diferencia es que esta historia no se centra en el momento en el que la protagonista llega a una ciudad cosmopolita, sino en la decisión de no integrarse a la sociedad a la que llegó

‘Aurora’ es una película que habla de la valentía de una mujer, de la emancipación a través del exilio hostil pero necesario y de las varias fronteras —reales e imaginarias— que debe sortear un inmigrante para intentar mejorar su calidad de vida y la de su familia. También se relaciona con la búsqueda de una anhelada libertad que solo se consigue cuando se rompen lastres con el país de origen.

Resiliencia, valor y algo de suerte son los elementos que Aurora necesita para adaptarse a su nueva vida, donde el idioma determinará su camino, pues aprenderlo trae consigo las posibilidades, las oportunidades y la confianza necesarias para avanzar, dejando atrás la tensión y resistencia que la mantiene atada a lo “conocido” y que no le permite superar el miedo que, al final, es más un fantasma que habita en la sombra de la comodidad. 

Las calles de Jackson Heights, en Queens, son grandes protagonistas de esta historia // Foto: Gonzalo Martínez

Un rodaje bastante frío

En Nueva York, la película se grabó en largas jornadas en exteriores a temperaturas de entre 10 y 12 grados bajo cero, que pusieron a pruebas a un comprometido equipo técnico y a los actores Claudio Cataño y Tatiana Ariza, quienes le dan vida al novio y compañera de apartamento de Aurora. En Colombia, la mamá y el hermano de la protagonista fueron interpretados por Victoria Hernández y Camilo Sebastián.

“El frío era salvaje y lo enfrentamos pertrechados con unas plantillas tanto para los pies, como para las palmas de las manos, que tienen la forma de un guante que pone en calor el cuerpo humano durante unas ocho horas. Cuando parábamos a almorzar parecía que llegábamos del Polo Norte porque filmamos muchas horas en la calle”, recuerda el director. 

Además de las calles neoyorquinas, Aurora’ se rodó en Vindi (Tolima) pues la historia se narra en dos tiempos que se intercalan para dar mayor claridad de las motivaciones de la joven, logrando diferenciarse fácilmente por el clima, el paisaje y la paleta de colores. 

‘Aurora’ llegará a las salas de cine del país el 17 de agosto.

Claudio Cataño, Májida Issa y el director José Luis Arzuaga en la presentación para medios de ‘Aurora’ // Foto: Liliana Rodríguez
Ángela

Ángela "Tata" Rodríguez — Directora / Editora

Comunicadora Social y Periodista. Movie & TV junkie. Fan del mundo de los Superhéroes, la Animación, la Ciencia Ficción y la Fantasía. Team Marvel. El Rock ha sido gran parte de la banda sonora de su vida. Stan Lee, Freddie Mercury, Indiana Jones, Carrie Fisher y Buffy Summers son algunos de sus héroes. Llora con facilidad en las salas de cine. Si su vida fuera una película la dirigiría Edgar Wright.